نگاهی به دروس ویژه مدارس ارامنه در ایران! پیشینه مدارس ویژه در ایران به اواخر دوران قاجار می رسد . در این دوره مدارس ویژه ارامنه، مدارس آمریکایی ها، فرانسوی ها و برخی مدارس میسیونری در ایران فعال بودند و در حال حاضر نیز در راستای اصل ١٣ قانون اساسی این امکان برای اقلیتهای دینی فراهم است تا مدارس جداگانه خود را داشته باشند. به این ترتیب مدارس ارمنی، زرتشتی و کلیمی در شهرهایی که کانون حضور آنها این اقلیت هاست دایر می باشد.
سیستم آموزش در مدارس ارمنی دو زبانه می باشد و دانش آموزان در طول دوران تحصیل به دو زبان ارمنی و فارسی مسلط می گردند. دانش آموزان مدارس ارامنه علاوه بر آموزش دروس و مطالعه کتابهایی که به سایر دانش آموزان ایران تدریس می شود دروس جداگانه ای را در زمینه تعلیمات دینی مطابق با دین و شریعت خاص آنان، تاریخ ارامنه، ادبیات ارمنی و … آموزش می بینند.
همانگونه که ذکر شد در مدارس ارمنی دروس ارائه شده بر دو دسته اند دسته اول دروسی که در همه مدارس ارائه می شود صرف نظر از مذهب یا قومیت و نطایر آن و همه کلاسها و دوره ها در مدارس باید این دروس را بخوانند و دسته دوم دروسی که ویژه مدارس ارمنی است. در این بخش نگاهی گذرا به مواد درسی ویزه مدارس ارامنه خواهیم داشت. لازم به توضیح است که طی سنوات مختلف محتوای آموزشی هر درس دچار تغییراتی گردیده است.
دروس ارائه شده
۱. زبان ارمنی
Հայաց լեզու
Hayots lezu
ادیات زبان ارمنی شامل آثار منظوم و منثور شعرا و ادبای بزرگ ارمنی و البته پرداختن به داستانها و حماسه ها و افسانه های فولکلوریک ارمنی
۲. تاریخ ارمنی
Հայոց պադմություն
Hayots badmutiun
شامل تاریخ ارمنستان و ملت ارمنی در ممالک همجوار از زمان دوران باستان تا دوران معاصر
۳. مشق ارمنی
Արտաքրություն
Ardagrutiun
رونویسی صرف از روی دروس ادبیات ارمنی برای روان شدن نگارش دانش آموزان
۴. انشاء ارمنی
Շարադրություն
Sharadrutiun
به منظور توانایی در خلق یک متن نگارشی و تمرین خلاقیت ذهنی
۵. املای زبان ارمنی
Թելադրություն
Teladrutiun
در حهت درست نویسی کلمات و رعایت اصول نگارشی
۶. دستور زبان ارمنی
Քեռականություն
Keraganutium
اصول و قواعد دستوری و نحوه به کار گیری آن در جمله
۷. خوش نویسی خط ارمنی
Գեղագրություն
Geghagrutiun
تعلیم زیبا نویسی از طریق پاک نویسی و رعایت اصول خط که معمولا از خودنویس بیشتر در این زمینه استفاده میشود.
۸. لغت معنی
Բառ բացադադրություն
Bar batsadrutiun
این بخش ، خود دارای دفاتر کوچک جیبی است که در یک طرف اصل لغت و در طرف دیگر معنی آن آمده و درواقع به خاطر درک و حفظ بهتر لغات زبان ارمنی و معنیشان است.
۹. تعلیمات دینی به ارمنی
կրօն
Kroon
شامل تعلیمات دینی مربوط به مباحث و تعالیم کتاب مقدس به ارمنی که هم عهد عتیق و هم عهد جدید را در بر می گیرد اما در مدارس بیشتر سعی و تاکید بر تعالیم عهد حدید است.