در دانشگاه تبریز؛ زبان تُرکی به فارسی تدریس میشود
یکی از دانشجویان رشته «زبان و ادبیات تُرکی آذربایجانی» دانشگاه تبریز، میگوید: اساتید انتخاب شده برای این رشته، هیچکدام در زبان تُرکی تحصیل ننموده و همه فارغ التحصیل دکتری زبان و ادبیات فارسی هستند. آنها همچنین، صحبت کردن به زبان ترکی را قبول ندارند.
احمد فرشبافیان، مدیر گروه زبان و ادبیات تُرکی دانشگاه تبریز، سهشنبه (3 بهمن 1396) در گفتگویی با «آناج» به تشریح نحوه تدریس رشته زبان و ادبیات ترکی در این دانشگاه پرداخت. وی مدعی شد که دو نفر از اساتید این رشته، مدرک دکترایشان را در رشته زبان و ادبیات تُرکی و در جمهوری آذربایجان اخذ کرده اند.
فرشبافیان همچنین عنوان کرد؛ تدریس زبان و ادبیات تُرکی در دانشگاه تبریز، بر اساس مکتب فارس گرایی و متفاوت با ادبیات تُرکی رایج در منطقه از جمله آذربایجان شمالی خواهد بود. وی، تاکید داشت که محتوای زبان و ادبیات تُرکی دانشگاه تبریز، کلا متفاوت و یک زبان جدید است.
یکی از دانشجویان رشته زبان و ادبیات ترکی دانشگاه تبریز، به بررسی صحت و سقم اظهارات احمد فرشبافیان پرداخته است. همچنین، به چگونگی تدریس زبان تُرکی در این دانشگاه نیز اشاره کوتاهی شده است. سخنان این دانشجو به شرح ذیل است:
“بدون مقدمه باید عرض کنم اظهارات دکتر فرشبافیان در گفتگو با خبرنگار گروه اجتماعی آناج، چنان مغرضانه و بدون استنادات علمی است که حتی نیاز به نقد نداشته و کسی که الفبای ادبیات را میشناسند میتواند به جانبدارانه بودن و البته ضعف استدلالهای نامبرده پی ببرد لیکن جهت تنویر افکار عمومی خصوصا فعالین مدنی و فرهنگی خارج از دانشگاه تبریز بیان نکاتی را در رابطه با مصاحبه نامبرده لازم دانستم…